中美差异:戴口罩

Ben Jin
中美差异
戴口罩
Loading
/

今天我们要谈一个话题。因为最近一段时间也有很多人问我,国内的一些朋友不理解,就是关于口罩戴口罩为什么美国人不戴口罩,疫情刚刚发生的时候,他们为什么不戴口罩?这是一个文化的问题,就是亚洲文化跟西方的文化。我之前做过一个节目,讨论文化方面的一个惯性。

在美国,人们认为戴口罩的人一定是生病了,因为戴口罩是为了不传染给别人,而不是担心被别人传染。因此,戴口罩可以将口中的细菌避免传播给他人,这可能与他们的文化历史有关。在美国,一般有人生病时会自我隔离而不外出。比如在欧洲,鼠疫和西班牙流感造成了很多人死亡,导致人口的1/3死亡。当这种情况发生时,他们认为应该隔离传染源,因此往往作为一个价值标准,作为一种文化,他认为你应该待在家里。

当然那时候没有口罩对吧?所以现在人们有口罩,他就认为如果你是美国人,你生病了,应该待在家里。是的。或者去医院,或者你应该戴上口罩,把口罩戴上。如果你不得不出去,那么别人就没有必要戴口罩。如果将传染源切断的话,就不需要戴口罩了,这是一种文化差异,不存在谁好谁坏,这是一种文化惯性。因此,当他看到有人在公共场合戴口罩时,感到愤怒,认为生病就不应该随意在不必要的公共场合戴口罩,比如参加聚会或在商场购物等。

看到别人生病还随意外出是因为他对这种观念不理解,他的文化背景使然。实际上,这位戴口罩的人可能是一个东方人,在亚洲时戴口罩是很正常的,因为亚洲人口密集,流感较为常见,为了防护人们经常戴口罩,与美国人情况恰恰相反。他们担心被传染,因为人口密集容易感染。所以他戴口罩当然还有别的原因。我听说有些人没有化妆,紧急要出门,他们就戴了口罩把脸遮住。

一些女孩子没有化妆或者是中国的雾霾就戴口罩,变成了一个很常见的一种手段,这是比较常用的方式,尤其是出门担心灰尘大,他就戴一个口罩。所以这就是东西方的差异。西方人觉得美国人是不是很懒或者是什么原因都不能理解冒着生命危险也不戴口罩。那么美国人会怎么想?你生病了还戴着口罩到处跑,这种行为对大家不负责任。所以他们感到很愤怒。

有的人当然会做出过激行为,会追着打人,这是很极端的个别例子。但是他们对戴口罩的人一方面是害怕,认为那个人有传染性,另一方面也觉得那个人不够负责任,导致他们至少心理上是不愉快的。实际上这是两种文化的误解。但我相信这次疫情会改变美国人对戴口罩的认识,他们会慢慢意识到戴口罩的重要性,现在慢慢开始认同我们亚洲人戴口罩是好习惯。

这是认知上的问题,并不是好与坏的区分。他们突然意识到,戴口罩不仅仅是为了防止自己传染给别人,也可以防止别人传染给自己,尤其是空气中存在自己无法察觉的传染源。好,今天就说到这里。不存在优劣之分,只是一个文化惯性的问题。两个文化惯性如果不一样,就会产生误解。而那些误解其实是我们人为加上去的,觉得是不是种族歧视或者美国人是不是很懒之类的东西,就像我前面提到的文化差异一样,是一个文化惯性,但是都是可以改变的。每个文化都在向前发展,都在适应,正在融合。

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注